"رسوایی" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "رسوا",
        "3": "ـی",
        "t1": "infamous",
        "tr1": "rosvâ",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "رسوا (rosvâ, “infamous”) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From رسوا (rosvâ, “infamous”) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "rosvâyi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رسواییها",
      "roman": "rosvâyi-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "رسواییها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "rosvâyi-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rosvâyi",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "رسوایی • (rosvâyi) (plural رسواییها (rosvâyi-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "رسواییها",
        "tr": "rosvâyi"
      },
      "expansion": "رسوایی • (rosvâyi) (plural رسواییها (rosvâyi-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sex scandal",
          "roman": "rosvâyi-ye jensi",
          "text": "رسوایی جنسی",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My love was responsible for her fairness and charms;\nMy infamy gave her the fame of her beauty;\nEverywhere, so often did I explain how she adorned men's hearts,\nThe town became full of the tumult of men wanting to see her.",
          "ref": "c. 1580, Vahshī Bāfqī, “شرح پریشانی”, in گزیده اشعار [Selected Poems]:",
          "roman": "išq-i man šud sabab-i xūbī u ra'nāyī-yi ō\ndād ruswāyī-yi man šuhrat-i zēbāyī-yi ō\nbas ki dādam hama jā šahr-i dilārāyī-yi ō\nšahr pur gašt zi ğawğā-yi tamāšāyī-yi ō",
          "text": "عشقِ من شد سببِ خوبی و رعناییِ او\nداد رسوایی من شهرتِ زیباییِ او\nبس که دادم همهجا شرحِ دلاراییِ او\nشهر پُر گشت ز غوغایِ تماشاییِ او",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal, disgrace, dishonour"
      ],
      "id": "en-رسوایی-fa-noun-JFew5uRi",
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ],
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "dishonour",
          "dishonour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "rosvâ'i",
          "word": "رسوائی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾus.wɑː.ˈjiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊs.wɑː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊs.wɑː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊs.wɑː.jíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rus.wɔː.jí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹos.vɒː.jíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾäs.vɔ.jí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "رسوایی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "رسوا",
        "3": "ـی",
        "t1": "infamous",
        "tr1": "rosvâ",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "رسوا (rosvâ, “infamous”) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From رسوا (rosvâ, “infamous”) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "rosvâyi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رسواییها",
      "roman": "rosvâyi-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "رسواییها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "rosvâyi-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rosvâyi",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "رسوایی • (rosvâyi) (plural رسواییها (rosvâyi-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "رسواییها",
        "tr": "rosvâyi"
      },
      "expansion": "رسوایی • (rosvâyi) (plural رسواییها (rosvâyi-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms suffixed with ـی",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with collocations",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sex scandal",
          "roman": "rosvâyi-ye jensi",
          "text": "رسوایی جنسی",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My love was responsible for her fairness and charms;\nMy infamy gave her the fame of her beauty;\nEverywhere, so often did I explain how she adorned men's hearts,\nThe town became full of the tumult of men wanting to see her.",
          "ref": "c. 1580, Vahshī Bāfqī, “شرح پریشانی”, in گزیده اشعار [Selected Poems]:",
          "roman": "išq-i man šud sabab-i xūbī u ra'nāyī-yi ō\ndād ruswāyī-yi man šuhrat-i zēbāyī-yi ō\nbas ki dādam hama jā šahr-i dilārāyī-yi ō\nšahr pur gašt zi ğawğā-yi tamāšāyī-yi ō",
          "text": "عشقِ من شد سببِ خوبی و رعناییِ او\nداد رسوایی من شهرتِ زیباییِ او\nبس که دادم همهجا شرحِ دلاراییِ او\nشهر پُر گشت ز غوغایِ تماشاییِ او",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal, disgrace, dishonour"
      ],
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ],
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "dishonour",
          "dishonour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾus.wɑː.ˈjiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊs.wɑː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊs.wɑː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rʊs.wɑː.jíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rus.wɔː.jí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹos.vɒː.jíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾäs.vɔ.jí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rosvâ'i",
      "word": "رسوائی"
    }
  ],
  "word": "رسوایی"
}